Política de Privacidad

Nuvira es una app para aprender español, polaco e inglés. Esta página explica qué datos recogemos, para qué los usamos y qué puedes hacer con ellos.

Qué datos recogemos

• Datos de cuenta: nombre, correo electrónico.
• Datos de progreso: lecciones completadas, racha, vocabulario guardado, errores para el repaso.
• Grabaciones de voz que hagas en los ejercicios de pronunciación — solo si nos das permiso de micrófono, y solo mientras estás usando ese ejercicio.
• Mensajes que le escribas al tutor de práctica con IA.
• Datos de pago: los procesa Hotmart directamente — Nuvira nunca ve tu número de tarjeta.

Para qué los usamos

Para guardar tu progreso, adaptar tu repaso, responder en el tutor de práctica y enviarte los correos necesarios para tu cuenta (bienvenida, recordatorios de pago, soporte). No vendemos tus datos a terceros.

Grabaciones de voz

Las grabaciones que haces para practicar pronunciación se procesan para darte retroalimentación y se pueden eliminar en cualquier momento desde tu cuenta. (⚠️ el tiempo exacto de retención se confirma cuando se conecte el proveedor de voz real — Sesión 6.)

Tus derechos

Puedes pedir una copia de tus datos o la eliminación completa de tu cuenta escribiendo a soporte. Al eliminar tu cuenta, se borran tu progreso y tus grabaciones.

Dónde viven tus datos

Tus datos se guardan con Supabase (infraestructura en la nube) y se protegen para que solo tú puedas verlos — nadie más, ni otro usuario, tiene acceso a tu información.

Este documento es un borrador honesto de partida. Antes del lanzamiento se revisa con un profesional para confirmar los requisitos aplicables (protección de datos en Colombia/LATAM y, si corresponde, el RGPD europeo por la ruta hacia Polonia).